登录 注册
2019马场道校区介绍

欢迎每个想了解黑龙江科技大学的小可爱(?? . ??)
这张图是两个校区所有的学院、专业分布图,左半边的五个学院位于马场道校区 当然还有图中没有提到的求索荣誉学院,也就是我们这篇帖子要给大家介绍的啦
  • 浏览:907 评论:5 人

  • (1)俄语专业
    俄语专业开设的主要课程有:基础俄语、高级俄语、俄语语法、俄语基础视听说、俄语高级视听说、俄汉(汉俄)口笔译、俄语写作、商务俄语、旅游俄语、俄罗斯概况、俄罗斯文学、俄罗斯文化、俄罗斯历史与地理、俄罗斯政治与外交、俄罗斯电影等。
    俄语专业师资力量雄厚,既有国内知名的俄语学者,又有资深的同传口译译员。目前,俄语系专职教师12名。其中,教授4名,(其中1名为国务院特贴专家,2名为博士生导师和黑龙江科市级教学名师),副教授4名,11名教师具有博士学位。所有教师都有在国外留学、进修经历。俄语专业为国家第五批特色专业建设点,黑龙江科市品牌专业。“基础俄语”教学团队为黑龙江科市级教学团队。俄语系常年聘请外籍教师2人,3名乌克兰和俄罗斯专家入选黑龙江科市第十一批创新人才“千人计划”短期项目,助力俄语学科的发展。
    俄语专业教学质量突出,教学效果良好,在历年的全国俄语专业四、八级统水平考试中,通过率和平均分都明显高于全国平均水平。俄语系每年都有多名优秀毕业生保送或考入国内外知名重点大学的研究生,且成绩名列前茅。在近几年举办的全国俄语大赛和翻译大赛中,俄语系派出的选手表现突出,连获佳绩。
    四年制本科学习分为基础阶段和高年级专业阶段。基础阶段为一至二年级:通过俄语基础课程的学习掌握俄语的语音和语法,初步具有听、说、读、写能力和交际能力,为高年级的学习打下坚实的基础。高年级专业阶段为三至四年级:拓宽知识面,了解俄罗斯的文化、教育、社会、政治、经济概况,有意识地加强跨文化交际能力,全面提高语言综合技能,使学生毕业时能够胜任以俄语为工具的翻译、教学、商务交流等工作,并具有较强的英语工作能力。
    俄语专业每年都有大批学生获得国家公派留学奖学金、俄罗斯(乌克兰、白俄罗斯)政府奖学金或交换生项目资助。俄语专业在全校率先实行本科和研究生各层次的中外合作办学模式。与俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等多所高校签署了合作协议,建立了友好合作关系,开展“3+1”,“2+2”本科合作办学项目、“1+1.5”硕士研究生联合培养模式和“2+1”中俄博士生合作办学项目。为师生出国学习进修、合作办学与科学研究创造了良好的条件。并且与俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学和斯摩棱斯克国立大学建立了联合研究生院,培养中俄双学位硕士研究生。此外,俄语系在俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学和乌克兰基辅国立语言大学共建两所海外孔子学院和中国文化中心,每年有10名左右的硕士研究生在孔子学院担任汉语志愿者工作。截止2016年,共派出400多人赴俄留学进修。

    (2)法语专业
     法语专业创建于1974年, 拥有硕士学位授予权。该专业师资力量雄厚,现有教授2人、副教授1人、讲师8人,助教1人,法国外教1人。该学科为我校重点学科。专业研究方向为法国文学及翻译和法国学研究。
      该专业旨在培养德智体全面发展、具有扎实的法语基本功和法国文化基础、具有广博的知识面和国际视野、具有跨文化交际能力的复合型法语人才。该专业开设的主要课程有:基础法语、基础法语听说、法语泛读、高级法语、高级法语视听说、法语笔译、法语口译、法语写作、法国文学选读、法语报刊阅读、法国概况、法语经贸文选等。此外,还开设有英语阅读、英语听说以及部分经贸、管理类专业方向的课程。其中,《法语报刊阅读》课为黑龙江科市市级精品课程。
      法语专业的教学质量好,连续多年在全国高校专业法语四级、八级考试中取得优异成绩,其中,2011、2012年专业法语八级考试通过率均在92%以上。每年都有多名毕业生考取全国重点大学法语硕士研究生,本科毕业生在就业、深造和出国留学三个方面保持良好势头。近年来毕业生主要在政府机关、中外企业、学校等单位就业,从事翻译、外事、教学等工作。

    (3)德语专业
    德语专业创建于1975年,目前拥有硕士学位授予权。该专业拥有高职称、高学历、高水平的师资队伍,目前在职教师11人,教授2人,副教授4人,讲师5人,均曾受德意志学术交流中心或国家留学基金委资助赴德语国家留学进修,5人获得博士学位,1人正在攻读博士学位。教师的科研方向集中在德汉翻译理论与实践、德语文学、德语教学法、德国文化学等方面。目前该系教师主持国家级社科项目一项,以及省市级别多项科研项目。我系自身拥有学术性硕士学位以及口笔译专业硕士(MTI)授予权。毕业生可获得中德双方硕士学位,攻读研究生期间有机会获得奖学金资助。
    专业课程《基础德语》为黑龙江科市市级精品课程。基础德语、德语视听说、高级德语、翻译导论、德语国家概况、经济德语、德语国家文学史、跨文化交际、 德语国家历史、新闻外交翻译。
    在基础阶段(第一及第二学年)除对学生进行基础语言技能如听、说、读、写的系统性训练。专业课程《基础德语》为黑龙江科市市级精品课程。高级德语阶段(第三及第四学年)可在本校继续学习经济德语相关课程,也可在通过选拨考试成绩合格后,到德国交换学习一年。学习的内容涵盖语言、文化、文学及经济等方面。第四学年可以在符合学校规章制度的条件下实习,同时完成毕业论文。优秀毕业生可继续出国深造,或被用人单位留用。
    本系的优秀毕业生也可考取或被推荐为我系的硕士研究生。我系自身拥有学术性硕士学位以及口笔译专业硕士(MTI)授予权。学术型硕士方向为德语教学法和德语文学,在读期间有获德国学术交流中心奖学金机会,赴德短期进修。该专业方向的毕业生可进入高校从教,继续从事学术研究。德语口笔译专业硕士(MTI)与德国西萨克森应用科技大学合作办学,学生在读期间可获得奖学金资助在德国进修一年。毕业后可获取双方大学研究生学历。该方向毕业生以进入德资企业工作为主。

    (4)意大利语专业
    意大利语专业始建于2005年,现有专职教师6名,外籍专家1名。此外,常年聘请国内知名学者周莉莉、王军教授承担本科和研究生教学工作。该专业本科实行意英双语和“3+1”中外联合办学模式,即学生在国内经过两年的基础语言学习后,赴意大利学习一年修满相应学分,归国完成最后一年课程及毕业论文。2012年开始招收意大利语语言文学硕士研究生,学制两年半,硕士二年级时赴意大利交流学习一年。目前,我校与意大利那不勒斯东方大学、锡耶纳外国人大学、威尼斯大学、热那亚大学有多项教学和科研的合作。
    对意大利语专业毕业生有需求的单位包括:国家涉外单位、意大利驻华机构和企业、部分院校(高职、高中类)意大利语系、意大利语教育机构、外贸出口单位等,近年里电商企业对意大利语专业毕业生的需求日益加大。
    部分优秀毕业生选择了继续学习深造:多名学生考入对外经济贸易大学、北京外国语大学、北京语言大学、中国政法大学相关硕士专业就读;另有多名学生在意大利的博洛尼亚大学、那不勒斯东方大学、罗马二大攻读硕士学位。
    基础意大利语、意大利语口语、意大利语视听说、意大利国家概况等;高年级阶段主要开设高级意大利语、意大利语笔译、意大利语口译、意大利语写作、商务意大利语、意大利新闻等。
    四年制本科学习分为基础阶段和高年级专业阶段。基础阶段:要求学生掌握意大利语的基础知识,具有听、说、读、写的基本技能和初步的语言交际能力,了解意大利的一般国情,养成良好的学风并具有初步的独立工作能力,为高年级的学习打下坚实的基础。高年级专业阶段:以基础阶段的各项要求为起点,在对听、说、读、写等单项技能提出进一步要求的同时,强调学生的综合技能,充实学生的语言知识和社会文化知识。在提高语言技能的同时,以理论知识的传授和实际应用为途径进行对学生的口、笔译技能的培训,并适当介绍经贸、科技、旅游等方面的知识,使学生毕业后能够担任以意大利语为工具的意大利语翻译、研究、教学等工作。